X
مقالات فیش حج
«طاووس‌نامه» و «گلشاد و گلنوش» به کتابفروشی‌ها آمدند

«طاووس‌نامه» و «گلشاد و گلنوش» به کتابفروشی‌ها آمدند

انتشارات مدرسه کتاب‌های «طاووس‌نامه» به قلم مصطفی مشایخی و «گلشاد و گلنوش» نوشته گیتی صفرزاده، از مجموعه کتاب‌های خندان را راهی بازار کتاب کرد.

 

در نوشتن نقیضه، سبک نوشتاری و زبان کتاب اصلی حفظ می‌شود، اما محتوای آن به‌روز می‌شود. کتاب‌هایی که هم می‌خندانند و هم توجه ما را به گنجینه ادبی گذشتگانمان جلب می‌کنند.

کتاب «طاووس‌نامه» (قابوس‌نامه خندان)، نوشته مصطفی مشایخی با تصویرگری علیرضا پورحنیفه از مجموعه «کتاب‌های خندان» نظیره یا نقیضه‌ای بر کتاب «قابوس‌نامه» امیر عنصرالمعالی کیکاوس‌ابن وشمگیر زیار است، با این تفاوت که  در کتاب «قابوس‌نامه»، «قابوس ابن وشمگیر» پسرش را نصیحت می‌کند که این کار را بکن و آن کار را نکن، اما در کتاب «طاووس‌نامه»، مصطفی مشایخی که حالا برای خودش پدربزرگی است، نصیحت را با خنده مخلوط کرده و معجون طنز‌آمیزی ساخته که خواندنش برای هرکسی لذت‌بخش و نیروز است.

«قابوس‌نامه» را قابوس ابن وشمگیر در قرن پنجم به نثر مرسل و در ۴۴ فصل نوشته است اما نویسنده «طاووس‌نامه» (قابوس‌نامه خندان) در ۲۱ باب سر و ته قضیه را جمع کرده است.

  • نظرات
برای دادن نظر لطفا وارد شوید و یا ثبت نام کنید